You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000100110021003100410051006100710081009101010111012101310141015101610171018101910201021102210231024102510261027102810291030103110321033103410351036103710381039104010411042104310441045104610471048104910501051105210531054105510561057105810591060106110621063106410651066106710681069107010711072107310741075107610771078107910801081108210831084108510861087108810891090109110921093109410951096109710981099110011011102110311041105110611071108110911101111111211131114111511161117111811191120112111221123112411251126112711281129113011311132113311341135113611371138113911401141114211431144114511461147114811491150115111521153115411551156115711581159116011611162116311641165116611671168116911701171117211731174117511761177117811791180118111821183118411851186118711881189119011911192119311941195119611971198119912001201120212031204120512061207120812091210121112121213121412151216121712181219122012211222122312241225122612271228122912301231123212331234123512361237123812391240124112421243124412451246124712481249125012511252125312541255125612571258125912601261126212631264126512661267126812691270127112721273127412751276127712781279128012811282128312841285128612871288128912901291129212931294129512961297129812991300130113021303130413051306130713081309131013111312131313141315131613171318131913201321132213231324132513261327132813291330133113321333133413351336133713381339134013411342134313441345134613471348134913501351135213531354135513561357135813591360136113621363136413651366136713681369137013711372137313741375137613771378137913801381138213831384138513861387138813891390139113921393139413951396139713981399140014011402140314041405140614071408140914101411141214131414141514161417141814191420142114221423142414251426142714281429143014311432143314341435143614371438143914401441144214431444144514461447144814491450145114521453145414551456145714581459146014611462146314641465146614671468146914701471147214731474147514761477147814791480148114821483148414851486148714881489149014911492149314941495149614971498149915001501150215031504150515061507150815091510151115121513151415151516151715181519152015211522152315241525152615271528152915301531153215331534153515361537153815391540154115421543154415451546154715481549155015511552155315541555155615571558155915601561156215631564156515661567156815691570157115721573157415751576157715781579158015811582158315841585158615871588158915901591159215931594159515961597159815991600160116021603160416051606160716081609161016111612161316141615161616171618161916201621162216231624162516261627162816291630163116321633163416351636163716381639164016411642164316441645164616471648164916501651165216531654165516561657165816591660166116621663166416651666166716681669167016711672167316741675167616771678167916801681168216831684168516861687168816891690169116921693169416951696169716981699170017011702170317041705170617071708170917101711171217131714171517161717171817191720172117221723172417251726172717281729173017311732173317341735173617371738173917401741174217431744174517461747174817491750175117521753175417551756175717581759176017611762176317641765176617671768176917701771177217731774177517761777177817791780178117821783178417851786178717881789179017911792179317941795179617971798179918001801180218031804180518061807180818091810181118121813181418151816181718181819182018211822182318241825182618271828182918301831183218331834183518361837183818391840184118421843184418451846184718481849185018511852185318541855185618571858185918601861186218631864186518661867186818691870187118721873187418751876187718781879188018811882188318841885188618871888188918901891189218931894189518961897189818991900190119021903190419051906190719081909191019111912191319141915191619171918191919201921192219231924192519261927192819291930193119321933193419351936193719381939194019411942194319441945194619471948194919501951195219531954195519561957195819591960196119621963196419651966196719681969197019711972197319741975197619771978197919801981198219831984198519861987198819891990199119921993199419951996199719981999200020012002200320042005200620072008200920102011201220132014201520162017201820192020202120222023202420252026202720282029203020312032203320342035203620372038203920402041204220432044204520462047204820492050205120522053205420552056205720582059206020612062206320642065206620672068206920702071207220732074207520762077207820792080208120822083208420852086208720882089209020912092209320942095209620972098209921002101210221032104210521062107210821092110211121122113211421152116211721182119212021212122212321242125212621272128212921302131213221332134213521362137213821392140214121422143214421452146214721482149215021512152215321542155215621572158215921602161216221632164216521662167216821692170217121722173217421752176217721782179218021812182218321842185218621872188218921902191219221932194219521962197219821992200220122022203220422052206220722082209221022112212221322142215221622172218221922202221222222232224222522262227222822292230223122322233223422352236223722382239224022412242224322442245224622472248224922502251225222532254225522562257225822592260226122622263226422652266226722682269227022712272227322742275227622772278227922802281228222832284228522862287
  1. msgid ""
  2. msgstr ""
  3. "Project-Id-Version: \n"
  4. "POT-Creation-Date: 2019-02-11 15:06+0100\n"
  5. "PO-Revision-Date: 2019-02-11 15:06+0100\n"
  6. "Last-Translator: \n"
  7. "Language-Team: \n"
  8. "Language: en_US\n"
  9. "MIME-Version: 1.0\n"
  10. "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  11. "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  12. "X-Generator: Poedit 2.2\n"
  13. "X-Poedit-Basepath: ../../../../../Dropbox/www/ght/ght-dev/App\n"
  14. "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  15. "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
  16. #: Classes/Alerts.class.php:13 Views/Dashboard/loadLastAccesses.view.php:3
  17. #: Views/Dashboard/loadLastSessions.view.php:3
  18. #: Views/Dashboard/loadLastSubscriptions.view.php:3
  19. msgid "Show more..."
  20. msgstr ""
  21. #: Classes/Alerts.class.php:14 Controllers/loginController.php:151
  22. #: Views/Login/permissionDenied.view.php:19 Views/Public/getGloablJs.view.php:4
  23. msgid "Session expired or permission denied. Please try to log in again."
  24. msgstr ""
  25. #: Classes/Alerts.class.php:15 Controllers/requestController.php:821
  26. #: Controllers/requestController.php:1611
  27. #: Controllers/requestController.php:1656
  28. #: Controllers/requestController.php:1692
  29. #: Controllers/requestController.php:1718
  30. #: Controllers/requestController.php:1742
  31. #: Controllers/requestController.php:1769 Controllers/userController.php:463
  32. #: Controllers/userController.php:811 Controllers/userController.php:1010
  33. #: Controllers/userController.php:1114 Controllers/userController.php:1128
  34. msgid "Permission denied."
  35. msgstr ""
  36. #: Classes/Alerts.class.php:16 Controllers/requestController.php:817
  37. #: Controllers/requestController.php:1255
  38. #: Controllers/requestController.php:1435
  39. #: Controllers/requestController.php:1459
  40. #: Controllers/requestController.php:1591
  41. #: Controllers/requestController.php:1607
  42. #: Controllers/requestController.php:1652
  43. #: Controllers/requestController.php:1688
  44. #: Controllers/requestController.php:1714
  45. #: Controllers/requestController.php:1738
  46. #: Controllers/requestController.php:1765 Controllers/userController.php:78
  47. #: Controllers/userController.php:459 Controllers/userController.php:807
  48. #: Controllers/userController.php:1006 Controllers/userController.php:1110
  49. #: Controllers/userController.php:1124
  50. msgid "Session expired, please log in again."
  51. msgstr ""
  52. #: Classes/Alerts.class.php:17 Views/Dashboard/index.view.php:47
  53. #: Views/Dashboard/index.view.php:61 Views/Dashboard/index.view.php:78
  54. #: Views/Elements/Dashboard/statistics.part.php:15
  55. msgid "Click Load button to load this content..."
  56. msgstr ""
  57. #: Classes/Alerts.class.php:18
  58. msgid "This content is currently empty, please try again in a few minutes."
  59. msgstr ""
  60. #: Classes/Alerts.class.php:19 Views/Center/index.view.php:61
  61. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:131
  62. #: Views/User/usersList.view.php:97
  63. msgid "No data available in this list."
  64. msgstr ""
  65. #: Classes/Alerts.class.php:20
  66. msgid "Not valid data."
  67. msgstr ""
  68. #: Classes/Alerts.class.php:21 Classes/Controller.class.php:207
  69. #: Controllers/userController.php:120 Controllers/userController.php:597
  70. #, php-format
  71. msgid ""
  72. "The password provided is not valid. The password must contain at least %s "
  73. "characters and at least 1 non-alphanumeric symbol (!, ?, -, etc.)"
  74. msgstr ""
  75. #: Classes/Alerts.class.php:22 Classes/Controller.class.php:221
  76. #: Controllers/userController.php:124 Controllers/userController.php:601
  77. msgid "The password fields do not match."
  78. msgstr ""
  79. #: Classes/Controller.class.php:191
  80. #, php-format
  81. msgid "\"%s\" is a required field."
  82. msgstr ""
  83. #: Classes/Controller.class.php:196
  84. #, php-format
  85. msgid "\"%s\" is not a valid email address."
  86. msgstr ""
  87. #: Controllers/centerController.php:49 Views/Elements/Layout/nav.part.php:23
  88. msgid "Clinical Centers"
  89. msgstr ""
  90. #: Controllers/loginController.php:77
  91. msgid ""
  92. "An error occurred creating user session. Please try again in a few minutes."
  93. msgstr ""
  94. #: Controllers/loginController.php:83
  95. msgid "The Password provided is not valid."
  96. msgstr ""
  97. #: Controllers/loginController.php:88
  98. msgid "The Username provided is not valid."
  99. msgstr ""
  100. #: Controllers/loginController.php:99
  101. msgid "Login information data are empty."
  102. msgstr ""
  103. #: Controllers/loginController.php:172
  104. msgid "Logout failed. Please try again in a few minutes."
  105. msgstr ""
  106. #: Controllers/mainController.php:27
  107. msgid "Technician"
  108. msgstr ""
  109. #: Controllers/publicController.php:42
  110. #, php-format
  111. msgid ""
  112. "Dear %s,<br>\n"
  113. "\t\t\t\t\tyou've just requested a Temporary Password:<br><br><b>Username</"
  114. "b>: %s<br><b>Password</b>: %s<br><b>Login Page</b>: %s<br><br>After logging "
  115. "in, you can change the password in your <b>Profile</b> page.<br><br>%s"
  116. msgstr ""
  117. #: Controllers/publicController.php:45
  118. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:5
  119. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:12
  120. #: Views/Login/index.view.php:55
  121. msgid "Password recovery"
  122. msgstr ""
  123. #: Controllers/publicController.php:68
  124. msgid "Invalid e-mail content."
  125. msgstr ""
  126. #: Controllers/requestController.php:152 Controllers/requestController.php:187
  127. msgid "My Requests"
  128. msgstr ""
  129. #: Controllers/requestController.php:164
  130. msgid "Center(s) Requests"
  131. msgstr ""
  132. #: Controllers/requestController.php:204 Controllers/requestController.php:421
  133. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:37 Views/Elements/Layout/nav.part.php:68
  134. #: Views/Request/logs.view.php:28
  135. msgid "Requests"
  136. msgstr ""
  137. #: Controllers/requestController.php:444
  138. msgid "Single"
  139. msgstr ""
  140. #: Controllers/requestController.php:444
  141. msgid "Multiple localized"
  142. msgstr ""
  143. #: Controllers/requestController.php:444
  144. msgid "Multiple spread"
  145. msgstr ""
  146. #: Controllers/requestController.php:444
  147. msgid "Cluster"
  148. msgstr ""
  149. #: Controllers/requestController.php:444
  150. msgid "Metameric"
  151. msgstr ""
  152. #: Controllers/requestController.php:444
  153. msgid "Linear"
  154. msgstr ""
  155. #: Controllers/requestController.php:444
  156. msgid "Acral"
  157. msgstr ""
  158. #: Controllers/requestController.php:444
  159. msgid "Symmetrical"
  160. msgstr ""
  161. #: Controllers/requestController.php:509
  162. msgid "Request : New"
  163. msgstr ""
  164. #: Controllers/requestController.php:518
  165. msgid "Request : Edit"
  166. msgstr ""
  167. #: Controllers/requestController.php:522
  168. #, php-format
  169. msgid "Request #%s"
  170. msgstr ""
  171. #: Controllers/requestController.php:736
  172. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:5
  173. #: Views/Request/requestEdit.view.php:429
  174. msgid "Wizard (Cardio)"
  175. msgstr ""
  176. #: Controllers/requestController.php:736
  177. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:5
  178. #: Views/Request/requestEdit.view.php:403
  179. msgid "Wizard (Derma)"
  180. msgstr ""
  181. #: Controllers/requestController.php:736
  182. #: Views/Elements/Request/wizard-objective.part.php:5
  183. #: Views/Request/requestEdit.view.php:384
  184. msgid "Wizard (Physical Examination)"
  185. msgstr ""
  186. #: Controllers/requestController.php:904
  187. msgid "Please provide the Clinical Center."
  188. msgstr ""
  189. #: Controllers/requestController.php:908
  190. msgid "Please provide the Patient's Name."
  191. msgstr ""
  192. #: Controllers/requestController.php:912
  193. msgid "Please provide the Patient's Surname."
  194. msgstr ""
  195. #: Controllers/requestController.php:916
  196. msgid "Please provide the Patient's Sex."
  197. msgstr ""
  198. #: Controllers/requestController.php:920
  199. msgid ""
  200. "Please provide the Patient's date of birth or the age in years or months."
  201. msgstr ""
  202. #: Controllers/requestController.php:927
  203. msgid "The date of birth provided is not valid."
  204. msgstr ""
  205. #: Controllers/requestController.php:935
  206. msgid "Please provide the Patient's age in months."
  207. msgstr ""
  208. #: Controllers/requestController.php:948
  209. msgid "Patient's age must be a number."
  210. msgstr ""
  211. #: Controllers/requestController.php:956
  212. msgid "The date of birth cannot be in the future."
  213. msgstr ""
  214. #: Controllers/requestController.php:961
  215. msgid "Minimum Blood Pressure cannot be higher than the Maximum one."
  216. msgstr ""
  217. #: Controllers/requestController.php:966
  218. msgid "Maximum Blood Pressure is too high."
  219. msgstr ""
  220. #: Controllers/requestController.php:970
  221. msgid "Minimum Blood Pressure is too high."
  222. msgstr ""
  223. #: Controllers/requestController.php:974
  224. msgid "Heart Rate cannot be higher then 250 bpm."
  225. msgstr ""
  226. #: Controllers/requestController.php:978
  227. msgid "Oxygen Saturation cannot be higher than 100%."
  228. msgstr ""
  229. #: Controllers/requestController.php:982
  230. msgid "Please provide the Medical Remarks."
  231. msgstr ""
  232. #: Controllers/requestController.php:986
  233. msgid "Please provide the Main Question."
  234. msgstr ""
  235. #: Controllers/requestController.php:991
  236. msgid "Please provide at least one Medical Specialty for this request."
  237. msgstr ""
  238. #: Controllers/requestController.php:1021
  239. msgid "Please provide the Privacy Policy consent."
  240. msgstr ""
  241. #: Controllers/requestController.php:1080
  242. msgid "Unable to save the Request: the Recipient List is empty."
  243. msgstr ""
  244. #: Controllers/requestController.php:1207
  245. msgid "Request information successfully saved as draft."
  246. msgstr ""
  247. #: Controllers/requestController.php:1247
  248. msgid "Request information successfully opened."
  249. msgstr ""
  250. #: Controllers/requestController.php:1260
  251. msgid "No DREAM information available."
  252. msgstr ""
  253. #: Controllers/requestController.php:1477
  254. msgid "The Comment text field cannot be empty."
  255. msgstr ""
  256. #: Controllers/requestController.php:1583
  257. msgid ""
  258. "Unable to send the message right now. Please try again in a few minutes."
  259. msgstr ""
  260. #: Controllers/requestController.php:1731
  261. msgid ""
  262. "Unable to delete the request right now, please try again in a few minutes."
  263. msgstr ""
  264. #: Controllers/requestController.php:1758 Views/Elements/Layout/nav.part.php:29
  265. msgid "Activity logs"
  266. msgstr ""
  267. #: Controllers/requestController.php:1783
  268. msgid "Please provide at least one Responder Medical for this request."
  269. msgstr ""
  270. #: Controllers/requestController.php:1794
  271. msgid "Please provide at least one Default Language for this request."
  272. msgstr ""
  273. #: Controllers/userController.php:68 Views/Elements/Layout/nav.part.php:96
  274. msgid "Profile"
  275. msgstr ""
  276. #: Controllers/userController.php:99
  277. #, php-format
  278. msgid "The Remarks text is too long. Maximun allowed size is %s characters."
  279. msgstr ""
  280. #: Controllers/userController.php:189
  281. msgid "Profile information successfully updated."
  282. msgstr ""
  283. #: Controllers/userController.php:192
  284. msgid ""
  285. "Unable to update the profile right now. Please try again in a few minutes."
  286. msgstr ""
  287. #: Controllers/userController.php:196
  288. msgid "Incorrect user information, please log in again."
  289. msgstr ""
  290. #: Controllers/userController.php:199 Controllers/userController.php:202
  291. msgid ""
  292. "Unable to perform the request right now. Please try again in a few minutes."
  293. msgstr ""
  294. #: Controllers/userController.php:291 Controllers/userController.php:450
  295. #: Controllers/userController.php:999 Views/Elements/Layout/nav.part.php:21
  296. #: Views/Request/logs.view.php:19
  297. msgid "Users"
  298. msgstr ""
  299. #: Controllers/userController.php:449
  300. msgid "User : Add"
  301. msgstr ""
  302. #: Controllers/userController.php:449
  303. msgid "User : Edit"
  304. msgstr ""
  305. #: Controllers/userController.php:486
  306. msgid "The Username provided is already in use."
  307. msgstr ""
  308. #: Controllers/userController.php:494
  309. msgid "Please provide at least one role."
  310. msgstr ""
  311. #: Controllers/userController.php:500
  312. msgid "You cannot downgrade your Administrator role."
  313. msgstr ""
  314. #: Controllers/userController.php:508
  315. msgid "The user status selected doesn't allow to add the Administrator role."
  316. msgstr ""
  317. #: Controllers/userController.php:520
  318. msgid "Please provide at least one Medical specialty for this user."
  319. msgstr ""
  320. #: Controllers/userController.php:525
  321. msgid "Please provide at least one Clinical Center (Responder) for this user."
  322. msgstr ""
  323. #: Controllers/userController.php:533
  324. msgid "Please provide at least one Clinical Center (Requester) for this user."
  325. msgstr ""
  326. #: Controllers/userController.php:541
  327. msgid "Please provide at least one Clinical Center (Moderator) for this user."
  328. msgstr ""
  329. #: Controllers/userController.php:549
  330. msgid "Please provide at least one Clinical Center (Guest) for this user."
  331. msgstr ""
  332. #: Controllers/userController.php:559
  333. #, php-format
  334. msgid ""
  335. "The Public Remarks text is too long. Maximun allowed size is %s characters."
  336. msgstr ""
  337. #: Controllers/userController.php:797
  338. msgid "User information successfully updated."
  339. msgstr ""
  340. #: Controllers/userController.php:800
  341. msgid "An error occurred saving the data. Please try again in a few minutes."
  342. msgstr ""
  343. #: Controllers/userController.php:828 Views/Dashboard/index.view.php:20
  344. #: Views/Dashboard/index.view.php:28
  345. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:13
  346. #: Views/Request/requestView.view.php:33
  347. msgid "Requester"
  348. msgstr ""
  349. #: Controllers/userController.php:828
  350. msgid "Responder"
  351. msgstr ""
  352. #: Controllers/userController.php:828 Views/Dashboard/index.view.php:32
  353. #: Views/Elements/Request/comment-element.part.php:17
  354. msgid "Moderator"
  355. msgstr ""
  356. #: Controllers/userController.php:828 Views/Dashboard/index.view.php:24
  357. msgid "Guest"
  358. msgstr ""
  359. #: Controllers/userController.php:998
  360. msgid "Users : Search"
  361. msgstr ""
  362. #: Controllers/userController.php:1089
  363. msgid "Unable to create the users file."
  364. msgstr ""
  365. #: Controllers/userController.php:1098
  366. msgid "Unable to export the selected users. Please check the users role."
  367. msgstr ""
  368. #: Controllers/userController.php:1103
  369. msgid "Please provide at least one user."
  370. msgstr ""
  371. #: Controllers/userController.php:1119
  372. msgid "Search field successfully cleaned."
  373. msgstr ""
  374. #: Controllers/userController.php:1213
  375. msgid "Users : Sessions"
  376. msgstr ""
  377. #: Controllers/userController.php:1246
  378. msgid "Users : Access logs"
  379. msgstr ""
  380. #: Controllers/userController.php:1275 Views/Elements/Layout/nav.part.php:28
  381. msgid "Notification tracker"
  382. msgstr ""
  383. #: Layouts/main.php:30
  384. msgid "Loading..."
  385. msgstr ""
  386. #: Layouts/main.php:45 Views/Elements/Request/icd10-dialog.part.php:89
  387. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:101
  388. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:102
  389. #: Views/Elements/Request/wizard-objective.part.php:72
  390. msgid "Done"
  391. msgstr ""
  392. #: Layouts/main.php:72
  393. msgid "#ID"
  394. msgstr ""
  395. #: Layouts/main.php:74 Views/Center/index.view.php:30
  396. #: Views/Dashboard/loadLastAccesses.view.php:10
  397. #: Views/Dashboard/loadLastSessions.view.php:10
  398. #: Views/Dashboard/loadLastSubscriptions.view.php:10
  399. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:5
  400. #: Views/Elements/Notification/sms.part.php:5
  401. #: Views/Request/requestEdit.view.php:78 Views/Request/requestEdit.view.php:84
  402. #: Views/User/usersAccessLogs.view.php:17 Views/User/usersEdit.view.php:128
  403. #: Views/User/usersEdit.view.php:134 Views/User/usersList.view.php:28
  404. #: Views/User/usersSearch.view.php:167 Views/User/usersSessions.view.php:17
  405. msgid "Name"
  406. msgstr ""
  407. #: Locale/customTerms.php:3
  408. msgid "< 10 mins"
  409. msgstr ""
  410. #: Locale/customTerms.php:4
  411. msgid "> 10 mins"
  412. msgstr ""
  413. #: Locale/customTerms.php:5
  414. msgid "Anasarca"
  415. msgstr ""
  416. #: Locale/customTerms.php:6
  417. msgid "Ankles"
  418. msgstr ""
  419. #: Locale/customTerms.php:7 Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:94
  420. msgid "Arrhythmias"
  421. msgstr ""
  422. #: Locale/customTerms.php:8
  423. msgid "Arrhythmic"
  424. msgstr ""
  425. #: Locale/customTerms.php:9
  426. msgid "Ascites"
  427. msgstr ""
  428. #: Locale/customTerms.php:10
  429. msgid "Asthenia"
  430. msgstr ""
  431. #: Locale/customTerms.php:11
  432. msgid "At exertion"
  433. msgstr ""
  434. #: Locale/customTerms.php:12
  435. msgid "At rest"
  436. msgstr ""
  437. #: Locale/customTerms.php:13
  438. msgid "At risk"
  439. msgstr ""
  440. #: Locale/customTerms.php:14
  441. msgid "Back"
  442. msgstr ""
  443. #: Locale/customTerms.php:15
  444. msgid "Bases wheeze"
  445. msgstr ""
  446. #: Locale/customTerms.php:16
  447. msgid "Cardiac activity"
  448. msgstr ""
  449. #: Locale/customTerms.php:17
  450. msgid "Central"
  451. msgstr ""
  452. #: Locale/customTerms.php:18
  453. msgid "The appearance has been changing"
  454. msgstr ""
  455. #: Locale/customTerms.php:19
  456. msgid "Chest pain duration"
  457. msgstr ""
  458. #: Locale/customTerms.php:20
  459. msgid "Chest pain time"
  460. msgstr ""
  461. #: Locale/customTerms.php:21
  462. msgid "Confusion of mind"
  463. msgstr ""
  464. #: Locale/customTerms.php:22
  465. msgid "Constipation"
  466. msgstr ""
  467. #: Locale/customTerms.php:23
  468. msgid "Contact with new substances"
  469. msgstr ""
  470. #: Locale/customTerms.php:24
  471. msgid "Cough"
  472. msgstr ""
  473. #: Locale/customTerms.php:25
  474. msgid "Cough with sputum"
  475. msgstr ""
  476. #: Locale/customTerms.php:26
  477. msgid "Cyanosis"
  478. msgstr ""
  479. #: Locale/customTerms.php:27
  480. msgid "Diabetes"
  481. msgstr ""
  482. #: Locale/customTerms.php:28
  483. msgid "Diabetes mellitus"
  484. msgstr ""
  485. #: Locale/customTerms.php:29
  486. msgid "Diarrhea"
  487. msgstr ""
  488. #: Locale/customTerms.php:30
  489. msgid "Dry cough"
  490. msgstr ""
  491. #: Locale/customTerms.php:31
  492. msgid "Dyslipidemia"
  493. msgstr ""
  494. #: Locale/customTerms.php:32
  495. msgid "Dyspnea (Objective exam)"
  496. msgstr ""
  497. #: Locale/customTerms.php:33
  498. msgid "Dyspnea (symptom)"
  499. msgstr ""
  500. #: Locale/customTerms.php:34
  501. msgid "Dyspnea at rest"
  502. msgstr ""
  503. #: Locale/customTerms.php:35
  504. msgid "Edema not classified elsewhere"
  505. msgstr ""
  506. #: Locale/customTerms.php:36
  507. msgid "Ended spontaneously"
  508. msgstr ""
  509. #: Locale/customTerms.php:37
  510. msgid "Epigastric"
  511. msgstr ""
  512. #: Locale/customTerms.php:38
  513. msgid "Essential hypertension (primitive)"
  514. msgstr ""
  515. #: Locale/customTerms.php:39
  516. msgid "Faded"
  517. msgstr ""
  518. #: Locale/customTerms.php:40
  519. msgid "Family members with the same symptomatology"
  520. msgstr ""
  521. #: Locale/customTerms.php:41
  522. msgid "Fever"
  523. msgstr ""
  524. #: Locale/customTerms.php:42
  525. msgid "First episode"
  526. msgstr ""
  527. #: Locale/customTerms.php:43
  528. msgid "Gastric ulcer"
  529. msgstr ""
  530. #: Locale/customTerms.php:44
  531. msgid "Gastritis"
  532. msgstr ""
  533. #: Locale/customTerms.php:45
  534. msgid "Gastritis / Ulcers"
  535. msgstr ""
  536. #: Locale/customTerms.php:46
  537. msgid "Generalized edema"
  538. msgstr ""
  539. #: Locale/customTerms.php:47
  540. msgid "Hallucinations"
  541. msgstr ""
  542. #: Locale/customTerms.php:49
  543. msgid "Burning"
  544. msgstr ""
  545. #: Locale/customTerms.php:50
  546. msgid "Hemoptysis"
  547. msgstr ""
  548. #: Locale/customTerms.php:51
  549. msgid "Hepatomegaly"
  550. msgstr ""
  551. #: Locale/customTerms.php:52
  552. msgid "Hepatomegaly and unclassified splenomegaly"
  553. msgstr ""
  554. #: Locale/customTerms.php:53
  555. msgid "Hypertension"
  556. msgstr ""
  557. #: Locale/customTerms.php:54
  558. msgid "Hypertriglyceridemia"
  559. msgstr ""
  560. #: Locale/customTerms.php:55
  561. msgid "Inhalation of new substances"
  562. msgstr ""
  563. #: Locale/customTerms.php:56
  564. msgid "Insulin"
  565. msgstr ""
  566. #: Locale/customTerms.php:57
  567. msgid "Insulin-dependent"
  568. msgstr ""
  569. #: Locale/customTerms.php:58
  570. msgid "Itch"
  571. msgstr ""
  572. #: Locale/customTerms.php:59
  573. msgid "Legs"
  574. msgstr ""
  575. #: Locale/customTerms.php:60
  576. msgid "Lipotimia"
  577. msgstr ""
  578. #: Locale/customTerms.php:61
  579. msgid "Margins"
  580. msgstr ""
  581. #: Locale/customTerms.php:62
  582. msgid "Metabolism disorders of lipoproteins and other dyslipidemias"
  583. msgstr ""
  584. #: Locale/customTerms.php:63
  585. msgid "Mucous sputum"
  586. msgstr ""
  587. #: Locale/customTerms.php:64
  588. msgid "Nail clubbing"
  589. msgstr ""
  590. #: Locale/customTerms.php:65
  591. msgid "Nausea and vomit"
  592. msgstr ""
  593. #: Locale/customTerms.php:66
  594. msgid "Neck, jaw"
  595. msgstr ""
  596. #: Locale/customTerms.php:67
  597. msgid "One or more episodes in the last 2 days"
  598. msgstr ""
  599. #: Locale/customTerms.php:68
  600. msgid "Oral antidiabetics"
  601. msgstr ""
  602. #: Locale/customTerms.php:69
  603. msgid "Other episodes"
  604. msgstr ""
  605. #: Locale/customTerms.php:70
  606. msgid "Other information 1"
  607. msgstr ""
  608. #: Locale/customTerms.php:71
  609. msgid "Other information 2"
  610. msgstr ""
  611. #: Locale/customTerms.php:72
  612. msgid "Other skin changes"
  613. msgstr ""
  614. #: Locale/customTerms.php:73
  615. msgid "Pain"
  616. msgstr ""
  617. #: Locale/customTerms.php:74
  618. msgid "Peripheral"
  619. msgstr ""
  620. #: Locale/customTerms.php:75
  621. msgid "Clear"
  622. msgstr ""
  623. #: Locale/customTerms.php:76
  624. msgid "Pleural effusion"
  625. msgstr ""
  626. #: Locale/customTerms.php:77
  627. msgid "Pleural effusion in morbid conditions"
  628. msgstr ""
  629. #: Locale/customTerms.php:78
  630. msgid "Polycyclic"
  631. msgstr ""
  632. #: Locale/customTerms.php:79
  633. msgid "Precordial"
  634. msgstr ""
  635. #: Locale/customTerms.php:80
  636. msgid "Presacral"
  637. msgstr ""
  638. #: Locale/customTerms.php:81
  639. msgid "Random"
  640. msgstr ""
  641. #: Locale/customTerms.php:82
  642. msgid "Respiratory abnormalities"
  643. msgstr ""
  644. #: Locale/customTerms.php:83
  645. msgid "Retrosternal"
  646. msgstr ""
  647. #: Locale/customTerms.php:84
  648. msgid "Rhythmic"
  649. msgstr ""
  650. #: Locale/customTerms.php:85
  651. msgid "Right arm"
  652. msgstr ""
  653. #: Locale/customTerms.php:86
  654. msgid "Seconds"
  655. msgstr ""
  656. #: Locale/customTerms.php:87
  657. msgid "Sexual intercourse"
  658. msgstr ""
  659. #: Locale/customTerms.php:88
  660. msgid "Shoulder, left arm"
  661. msgstr ""
  662. #: Locale/customTerms.php:89
  663. msgid "Sputum"
  664. msgstr ""
  665. #: Locale/customTerms.php:90
  666. msgid "Sputum with blood"
  667. msgstr ""
  668. #: Locale/customTerms.php:91
  669. msgid "Stress dyspnea"
  670. msgstr ""
  671. #: Locale/customTerms.php:92
  672. msgid "Sweating"
  673. msgstr ""
  674. #: Locale/customTerms.php:93
  675. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:102
  676. msgid "Symptoms"
  677. msgstr ""
  678. #: Locale/customTerms.php:94
  679. msgid "Syncope"
  680. msgstr ""
  681. #: Locale/customTerms.php:95
  682. msgid "Taking new drugs"
  683. msgstr ""
  684. #: Locale/customTerms.php:96
  685. msgid "Taking new foods"
  686. msgstr ""
  687. #: Locale/customTerms.php:97
  688. msgid "Raised"
  689. msgstr ""
  690. #: Locale/customTerms.php:98
  691. msgid "Thyroid diseases"
  692. msgstr ""
  693. #: Locale/customTerms.php:99
  694. msgid "Treated with electrical cardioversion"
  695. msgstr ""
  696. #: Locale/customTerms.php:100
  697. msgid "Treated with medication"
  698. msgstr ""
  699. #: Locale/customTerms.php:101
  700. msgid "Undermined"
  701. msgstr ""
  702. #: Locale/customTerms.php:102
  703. msgid "Unspecified kidney failure"
  704. msgstr ""
  705. #: Locale/customTerms.php:103
  706. msgid "Visible jugulars"
  707. msgstr ""
  708. #: Locale/customTerms.php:104
  709. msgid "Wheezes at the bases"
  710. msgstr ""
  711. #: Locale/customTerms.php:105
  712. msgid "Whistles"
  713. msgstr ""
  714. #: Locale/customTerms.php:106
  715. msgid "With new partner"
  716. msgstr ""
  717. #: Locale/customTerms.php:109
  718. msgid "01TEST_CLINICO"
  719. msgstr "01CLINIC_TEST"
  720. #: Locale/customTerms.php:110
  721. msgid "02TEST_CLINICO"
  722. msgstr ""
  723. #: Locale/customTerms.php:111
  724. msgid "03TEST_CLINICO"
  725. msgstr ""
  726. #: Locale/customTerms.php:112
  727. msgid "Pain management"
  728. msgstr ""
  729. #: Locale/customTerms.php:113
  730. msgid "Burns"
  731. msgstr ""
  732. #: Locale/customTerms.php:114
  733. msgid "Cardiology"
  734. msgstr ""
  735. #: Locale/customTerms.php:115
  736. msgid "Category A"
  737. msgstr ""
  738. #: Locale/customTerms.php:116
  739. msgid "Dermatology"
  740. msgstr ""
  741. #: Locale/customTerms.php:117
  742. msgid "Endocrinology"
  743. msgstr ""
  744. #: Locale/customTerms.php:118
  745. msgid "Gastroenterology"
  746. msgstr ""
  747. #: Locale/customTerms.php:119
  748. msgid "Geriatrics"
  749. msgstr ""
  750. #: Locale/customTerms.php:120
  751. msgid "Hematology"
  752. msgstr ""
  753. #: Locale/customTerms.php:121
  754. msgid "Infect. Disease"
  755. msgstr ""
  756. #: Locale/customTerms.php:122
  757. msgid "Int. Medicine"
  758. msgstr ""
  759. #: Locale/customTerms.php:123
  760. msgid "Speech-Language Pathology"
  761. msgstr ""
  762. #: Locale/customTerms.php:124
  763. msgid "Nephrology"
  764. msgstr ""
  765. #: Locale/customTerms.php:125
  766. msgid "Neurology"
  767. msgstr ""
  768. #: Locale/customTerms.php:126
  769. msgid "Nutrition"
  770. msgstr ""
  771. #: Locale/customTerms.php:127
  772. msgid "Dentistry"
  773. msgstr ""
  774. #: Locale/customTerms.php:128
  775. msgid "Oncology"
  776. msgstr ""
  777. #: Locale/customTerms.php:129
  778. msgid "Ophthalmology"
  779. msgstr ""
  780. #: Locale/customTerms.php:130 Locale/customTerms.php:131
  781. msgid "Orthopedics"
  782. msgstr ""
  783. #: Locale/customTerms.php:132
  784. msgid "Pediatrics"
  785. msgstr ""
  786. #: Locale/customTerms.php:133
  787. msgid "Radiology"
  788. msgstr ""
  789. #: Locale/customTerms.php:134
  790. msgid "General surgery"
  791. msgstr ""
  792. #: Locale/customTerms.php:135
  793. msgid "Urology"
  794. msgstr ""
  795. #: Locale/customTerms.php:136
  796. msgid "Vascular Disease"
  797. msgstr ""
  798. #: Locale/customTerms.php:139 Vendor/HandleRequest.class.php:988
  799. msgid "italian"
  800. msgstr ""
  801. #: Locale/customTerms.php:140 Vendor/HandleRequest.class.php:988
  802. msgid "english"
  803. msgstr ""
  804. #: Locale/customTerms.php:141 Vendor/HandleRequest.class.php:988
  805. msgid "french"
  806. msgstr ""
  807. #: Locale/customTerms.php:142 Vendor/HandleRequest.class.php:988
  808. msgid "spanish"
  809. msgstr ""
  810. #: Locale/customTerms.php:143 Vendor/HandleRequest.class.php:988
  811. msgid "portoguese"
  812. msgstr ""
  813. #: Locale/customTerms.php:146
  814. msgid "! Referted"
  815. msgstr "Partially answered"
  816. #: Locale/customTerms.php:147
  817. msgid "! referted"
  818. msgstr "Partially answered"
  819. #: Locale/customTerms.php:148
  820. msgid "referted"
  821. msgstr "Answered"
  822. #: Locale/customTerms.php:149
  823. msgid "Referted"
  824. msgstr "Answered"
  825. #: Vendor/HandleRequest.class.php:28 Vendor/Helper.class.php:262
  826. msgid "Sending"
  827. msgstr ""
  828. #: Vendor/HandleRequest.class.php:28 Vendor/Helper.class.php:266
  829. msgid "Draft"
  830. msgstr ""
  831. #: Vendor/HandleRequest.class.php:28 Vendor/Helper.class.php:270
  832. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:4
  833. msgid "Opened"
  834. msgstr ""
  835. #: Vendor/HandleRequest.class.php:28 Vendor/Helper.class.php:282
  836. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:4
  837. msgid "Partially answered"
  838. msgstr ""
  839. #: Vendor/HandleRequest.class.php:28 Vendor/Helper.class.php:274
  840. msgid "Answered"
  841. msgstr ""
  842. #: Vendor/HandleRequest.class.php:28 Vendor/Helper.class.php:278
  843. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:4
  844. msgid "Reopened"
  845. msgstr ""
  846. #: Vendor/HandleRequest.class.php:33
  847. #, php-format
  848. msgid "User %s logged in (regular login)."
  849. msgstr ""
  850. #: Vendor/HandleRequest.class.php:34
  851. #, php-format
  852. msgid "User %s logged in (auto-login)."
  853. msgstr ""
  854. #: Vendor/HandleRequest.class.php:35
  855. #, php-format
  856. msgid "User %s login failed (regular login)."
  857. msgstr ""
  858. #: Vendor/HandleRequest.class.php:36
  859. #, php-format
  860. msgid "User %s login failed (auto-login)."
  861. msgstr ""
  862. #: Vendor/HandleRequest.class.php:37
  863. #, php-format
  864. msgid "Requests listed by the user %s."
  865. msgstr ""
  866. #: Vendor/HandleRequest.class.php:38
  867. #, php-format
  868. msgid "Opened new Request for writing by the user %s."
  869. msgstr ""
  870. #: Vendor/HandleRequest.class.php:39
  871. #, php-format
  872. msgid "Opened draft Request #%s for editing by the user %s."
  873. msgstr ""
  874. #: Vendor/HandleRequest.class.php:40
  875. #, php-format
  876. msgid "Opened Request #%s for reading by the user %s."
  877. msgstr ""
  878. #: Vendor/HandleRequest.class.php:41
  879. #, php-format
  880. msgid "Saved Request #%s as draft by the user %s."
  881. msgstr ""
  882. #: Vendor/HandleRequest.class.php:42
  883. #, php-format
  884. msgid "Sent new Request #%s by the user %s."
  885. msgstr ""
  886. #: Vendor/HandleRequest.class.php:43
  887. #, php-format
  888. msgid "File %s attached to the Request #%s by the user %s."
  889. msgstr ""
  890. #: Vendor/HandleRequest.class.php:44
  891. #, php-format
  892. msgid "Request #%s deleted by the user %s."
  893. msgstr ""
  894. #: Vendor/HandleRequest.class.php:45
  895. #, php-format
  896. msgid "Added new specialties to the Request #%s by the user %s."
  897. msgstr ""
  898. #: Vendor/HandleRequest.class.php:46
  899. #, php-format
  900. msgid "New message added to the Request #%s by the user %s."
  901. msgstr ""
  902. #: Vendor/HandleRequest.class.php:47
  903. #, php-format
  904. msgid "Status of the Request #%s changed to %s by the Moderator."
  905. msgstr ""
  906. #: Vendor/Helper.class.php:56
  907. #, php-format
  908. msgid "%s<sup>y</sup> %s<sup>mo</sup>"
  909. msgstr ""
  910. #: Vendor/Helper.class.php:58
  911. #, php-format
  912. msgid "%s<sup>y</sup>"
  913. msgstr ""
  914. #: Vendor/Helper.class.php:64
  915. #, php-format
  916. msgid "%s<sup>mo</sup> %s<sup>d</sup>"
  917. msgstr ""
  918. #: Vendor/Helper.class.php:66
  919. #, php-format
  920. msgid "%s<sup>mo</sup>"
  921. msgstr ""
  922. #: Vendor/Helper.class.php:73
  923. #, php-format
  924. msgid "%s<sup>d</sup> %s<sup>h</sup>"
  925. msgstr ""
  926. #: Vendor/Helper.class.php:75
  927. #, php-format
  928. msgid "%s<sup>d</sup>"
  929. msgstr ""
  930. #: Vendor/Helper.class.php:82
  931. #, php-format
  932. msgid "%s<sup>h</sup> %s<sup>mi</sup>"
  933. msgstr ""
  934. #: Vendor/Helper.class.php:86
  935. #, php-format
  936. msgid "%s<sup>mi</sup>"
  937. msgstr ""
  938. #: Vendor/Helper.class.php:91
  939. #, php-format
  940. msgid "%s<sup>s</sup>"
  941. msgstr ""
  942. #: Vendor/Helper.class.php:95 Views/Center/index.view.php:46
  943. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:28
  944. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:42
  945. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:159
  946. msgid "Yes"
  947. msgstr ""
  948. #: Vendor/Helper.class.php:95 Views/Center/index.view.php:46
  949. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:28
  950. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:42
  951. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:159
  952. msgid "No"
  953. msgstr ""
  954. #: Vendor/Helper.class.php:147
  955. #, php-format
  956. msgid "%s y."
  957. msgstr ""
  958. #: Vendor/Helper.class.php:147
  959. #, php-format
  960. msgid "%s m."
  961. msgstr ""
  962. #: Vendor/Helper.class.php:148
  963. msgid "Mal."
  964. msgstr ""
  965. #: Vendor/Helper.class.php:148
  966. msgid "Fem."
  967. msgstr ""
  968. #: Views/Center/index.view.php:31
  969. msgid "Continent"
  970. msgstr ""
  971. #: Views/Center/index.view.php:32 Views/User/index.view.php:63
  972. #: Views/User/index.view.php:77 Views/User/usersEdit.view.php:148
  973. #: Views/User/usersEdit.view.php:162 Views/User/usersSearch.view.php:33
  974. msgid "Country"
  975. msgstr ""
  976. #: Views/Center/index.view.php:33
  977. msgid "Anonymize"
  978. msgstr ""
  979. #: Views/Center/index.view.php:34
  980. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:100
  981. msgid "Notes"
  982. msgstr ""
  983. #: Views/Center/index.view.php:35
  984. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:17
  985. msgid "Med. Spec."
  986. msgstr ""
  987. #: Views/Dashboard/index.view.php:12
  988. msgid "My Reports"
  989. msgstr ""
  990. #: Views/Dashboard/index.view.php:36
  991. msgid "Administrator"
  992. msgstr ""
  993. #: Views/Dashboard/index.view.php:45
  994. msgid "Last subscriptions"
  995. msgstr ""
  996. #: Views/Dashboard/index.view.php:50 Views/Dashboard/index.view.php:64
  997. #: Views/Dashboard/index.view.php:81
  998. #: Views/Elements/Dashboard/statistics.part.php:19
  999. msgid "Load"
  1000. msgstr ""
  1001. #: Views/Dashboard/index.view.php:59
  1002. msgid "Last sessions"
  1003. msgstr ""
  1004. #: Views/Dashboard/index.view.php:76
  1005. msgid "Last accesses"
  1006. msgstr ""
  1007. #: Views/Dashboard/loadLastAccesses.view.php:9
  1008. #: Views/Dashboard/loadLastSessions.view.php:9
  1009. #: Views/Dashboard/loadLastSubscriptions.view.php:9
  1010. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:4
  1011. #: Views/Elements/Notification/sms.part.php:4
  1012. #: Views/Request/requestEdit.view.php:88 Views/Request/requestEdit.view.php:94
  1013. #: Views/User/usersAccessLogs.view.php:16 Views/User/usersEdit.view.php:138
  1014. #: Views/User/usersEdit.view.php:144 Views/User/usersList.view.php:27
  1015. #: Views/User/usersSearch.view.php:166 Views/User/usersSessions.view.php:16
  1016. msgid "Surname"
  1017. msgstr ""
  1018. #: Views/Dashboard/loadLastAccesses.view.php:11
  1019. #: Views/User/usersAccessLogs.view.php:20
  1020. msgid "Interval"
  1021. msgstr ""
  1022. #: Views/Dashboard/loadLastAccesses.view.php:27
  1023. msgid ""
  1024. "The accesses content is currently empty, please try again in a few minutes."
  1025. msgstr ""
  1026. #: Views/Dashboard/loadLastSessions.view.php:11
  1027. #: Views/User/usersSessions.view.php:20
  1028. msgid "Last action"
  1029. msgstr ""
  1030. #: Views/Dashboard/loadLastSessions.view.php:27
  1031. msgid ""
  1032. "The sessions content is currently empty, please try again in a few minutes."
  1033. msgstr ""
  1034. #: Views/Dashboard/loadLastSubscriptions.view.php:11
  1035. msgid "Subscription"
  1036. msgstr ""
  1037. #: Views/Dashboard/loadLastSubscriptions.view.php:28
  1038. msgid ""
  1039. "The subscriptions content is currently empty, please try again in a few "
  1040. "minutes."
  1041. msgstr ""
  1042. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:2
  1043. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:19
  1044. #: Views/Request/requestEdit.view.php:257 Views/Request/requestView.view.php:42
  1045. msgid "Triage"
  1046. msgstr ""
  1047. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:9
  1048. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:24
  1049. #, php-format
  1050. msgid "Q.ty (%s)"
  1051. msgstr ""
  1052. #: Views/Elements/Dashboard/statistics-charts.part.php:19
  1053. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:149
  1054. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:16
  1055. #: Views/User/usersEdit.view.php:102 Views/User/usersList.view.php:31
  1056. #: Views/User/usersSearch.view.php:45
  1057. msgid "Status"
  1058. msgstr ""
  1059. #: Views/Elements/Dashboard/statistics.part.php:5
  1060. msgid "Statistics"
  1061. msgstr ""
  1062. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:2
  1063. msgid "Uploading... Don't close or refresh this window..."
  1064. msgstr ""
  1065. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:22
  1066. msgid "User search"
  1067. msgstr ""
  1068. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:26
  1069. msgid "Access logs"
  1070. msgstr ""
  1071. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:27
  1072. msgid "Sessions"
  1073. msgstr ""
  1074. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:40
  1075. msgid "My requests"
  1076. msgstr ""
  1077. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:41 Views/Elements/Layout/nav.part.php:61
  1078. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:70
  1079. msgid "Center requests"
  1080. msgstr ""
  1081. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:45 Views/Request/index.view.php:24
  1082. msgid "New request"
  1083. msgstr ""
  1084. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:48
  1085. msgid "Transfer Manager"
  1086. msgstr ""
  1087. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:59
  1088. msgid "Moderations"
  1089. msgstr ""
  1090. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:77
  1091. msgid "Reports"
  1092. msgstr ""
  1093. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:79
  1094. msgid "My reports"
  1095. msgstr ""
  1096. #: Views/Elements/Layout/nav.part.php:98
  1097. msgid "Logout"
  1098. msgstr ""
  1099. #: Views/Elements/Layout/pagination.part.php:5
  1100. #, php-format
  1101. msgid "Pag. %s of %s, %s total elements"
  1102. msgstr ""
  1103. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:13
  1104. msgid ""
  1105. "The temporary password has been sent. Check your e-mail box as soon as "
  1106. "possible. Thanks!"
  1107. msgstr ""
  1108. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:18
  1109. msgid "Please provide your e-mail address to receive a new temporary password."
  1110. msgstr ""
  1111. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:22
  1112. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:6 Views/User/index.view.php:117
  1113. #: Views/User/index.view.php:123 Views/User/usersEdit.view.php:395
  1114. #: Views/User/usersEdit.view.php:401 Views/User/usersList.view.php:29
  1115. msgid "E-mail"
  1116. msgstr ""
  1117. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:29
  1118. #: Views/Elements/Request/clinical-center-dialog.part.php:30
  1119. #: Views/Elements/Request/dream-dialog.part.php:15
  1120. msgid "Close"
  1121. msgstr ""
  1122. #: Views/Elements/Login/password-recovery-dialog.part.php:30
  1123. #: Views/Request/requestView.view.php:205
  1124. msgid "Send"
  1125. msgstr ""
  1126. #: Views/Elements/Message/Email/template.part.php:5
  1127. #, php-format
  1128. msgid "Can't you correctly read this e-email? Try %sclicking here%s."
  1129. msgstr ""
  1130. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:7
  1131. msgid "E-mail Subject"
  1132. msgstr ""
  1133. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:8
  1134. msgid "Sent"
  1135. msgstr ""
  1136. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:9
  1137. msgid "E-mail opened"
  1138. msgstr ""
  1139. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:10
  1140. msgid "Opened (GMT)"
  1141. msgstr ""
  1142. #: Views/Elements/Notification/email.part.php:11
  1143. #: Views/Elements/Notification/sms.part.php:9
  1144. msgid "Sent (GMT)"
  1145. msgstr ""
  1146. #: Views/Elements/Notification/sms.part.php:6
  1147. msgid "Number"
  1148. msgstr ""
  1149. #: Views/Elements/Notification/sms.part.php:7
  1150. msgid "Message"
  1151. msgstr ""
  1152. #: Views/Elements/Notification/sms.part.php:8
  1153. msgid "Delivered"
  1154. msgstr ""
  1155. #: Views/Elements/Request/attach-preview.part.php:5
  1156. msgid "Attachment Preview"
  1157. msgstr ""
  1158. #: Views/Elements/Request/clinical-center-dialog.part.php:25
  1159. msgid "No description available yet."
  1160. msgstr ""
  1161. #: Views/Elements/Request/comment-list.part.php:8
  1162. msgid "No comments so far."
  1163. msgstr ""
  1164. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:8
  1165. msgid "Registry"
  1166. msgstr ""
  1167. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:13
  1168. #: Views/Request/requestEdit.view.php:205
  1169. #: Views/Request/requestEdit.view.php:211
  1170. msgid "Age"
  1171. msgstr ""
  1172. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:14
  1173. #: Views/Request/requestEdit.view.php:98 Views/Request/requestEdit.view.php:109
  1174. msgid "Sex"
  1175. msgstr ""
  1176. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:15
  1177. msgid "HIV-positive"
  1178. msgstr ""
  1179. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:16
  1180. msgid "AIDS Stage"
  1181. msgstr ""
  1182. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:17
  1183. msgid "ART"
  1184. msgstr ""
  1185. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:53
  1186. msgid "Examen"
  1187. msgstr ""
  1188. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:58
  1189. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:93
  1190. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:148
  1191. msgid "Date"
  1192. msgstr ""
  1193. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:80
  1194. msgid "Daily"
  1195. msgstr ""
  1196. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:101
  1197. msgid "Diagnosis"
  1198. msgstr ""
  1199. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:143
  1200. msgid "TARV"
  1201. msgstr ""
  1202. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:150
  1203. msgid "Reason"
  1204. msgstr ""
  1205. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:151
  1206. msgid "Line Description"
  1207. msgstr ""
  1208. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:152
  1209. msgid "Therapy Description"
  1210. msgstr ""
  1211. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:171
  1212. msgid "Available drugs"
  1213. msgstr ""
  1214. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:176
  1215. msgid "Commercial name"
  1216. msgstr ""
  1217. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:177
  1218. msgid "Active substance name"
  1219. msgstr ""
  1220. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:178
  1221. msgid "Dosage"
  1222. msgstr ""
  1223. #: Views/Elements/Request/dream-dialog-content.part.php:179
  1224. msgid "Quantity"
  1225. msgstr ""
  1226. #: Views/Elements/Request/dream-dialog.part.php:5
  1227. #: Views/Request/requestView.view.php:47
  1228. msgid "DREAM Information"
  1229. msgstr ""
  1230. #: Views/Elements/Request/icd10-dialog.part.php:5
  1231. #: Views/Request/requestEdit.view.php:369 Views/Request/requestView.view.php:72
  1232. msgid "ICD-10"
  1233. msgstr ""
  1234. #: Views/Elements/Request/icd10-dialog.part.php:40
  1235. msgid "Previously saved selections"
  1236. msgstr ""
  1237. #: Views/Elements/Request/icd10-search-deseases-list.part.php:7
  1238. msgid "No results found. Please try to change the language into English."
  1239. msgstr ""
  1240. #: Views/Elements/Request/icd10-search-deseases-list.part.php:9
  1241. msgid "No results found."
  1242. msgstr ""
  1243. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:10
  1244. msgid "Pub. (GMT)"
  1245. msgstr ""
  1246. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:11
  1247. msgid "Desk. Pub. (GMT)"
  1248. msgstr ""
  1249. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:15
  1250. #: Views/Request/requestView.view.php:30
  1251. msgid "Patient"
  1252. msgstr ""
  1253. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:18
  1254. msgid "C. Center"
  1255. msgstr ""
  1256. #: Views/Elements/Request/request-list.part.php:114
  1257. #, php-format
  1258. msgid "Attachments: %s"
  1259. msgstr ""
  1260. #: Views/Elements/Request/sending-preview.part.php:5
  1261. msgid "Request Sending Preview"
  1262. msgstr ""
  1263. #: Views/Elements/Request/sending-preview.part.php:15
  1264. #: Views/Request/requestEdit.view.php:574
  1265. msgid "Send Request"
  1266. msgstr ""
  1267. #: Views/Elements/Request/sending-preview.part.php:16
  1268. msgid "Cancel"
  1269. msgstr ""
  1270. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:28
  1271. msgid "Physical examination"
  1272. msgstr ""
  1273. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:38
  1274. msgid "Physical examination - chest"
  1275. msgstr ""
  1276. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:48
  1277. msgid "Physical examination - edema"
  1278. msgstr ""
  1279. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:58
  1280. msgid "Chest pain - position"
  1281. msgstr ""
  1282. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:75
  1283. msgid "Chest pain - symptoms"
  1284. msgstr ""
  1285. #: Views/Elements/Request/wizard-cardio.part.php:88
  1286. msgid "Chest pain - duration and time"
  1287. msgstr ""
  1288. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:18
  1289. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:25
  1290. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:34
  1291. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:41
  1292. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:50
  1293. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:57
  1294. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:66
  1295. #: Views/Elements/Request/wizard-derma.part.php:73
  1296. #: Views/Request/requestEdit.view.php:408 Views/Request/requestView.view.php:96
  1297. msgid "Position"
  1298. msgstr ""
  1299. #: Views/Elements/User/avatar.part.php:1 Views/Elements/User/avatar.part.php:21
  1300. msgid "Avatar image"
  1301. msgstr ""
  1302. #: Views/Elements/User/avatar.part.php:6
  1303. msgid "Browse"
  1304. msgstr ""
  1305. #: Views/Elements/User/avatar.part.php:14
  1306. msgid "Remove the image without replacing it"
  1307. msgstr ""
  1308. #: Views/Elements/User/profile-summary.part.php:30
  1309. msgid "Edit Profile"
  1310. msgstr ""
  1311. #: Views/Login/index.view.php:34 Views/User/usersAccessLogs.view.php:15
  1312. #: Views/User/usersEdit.view.php:30 Views/User/usersEdit.view.php:36
  1313. #: Views/User/usersList.view.php:26 Views/User/usersSessions.view.php:15
  1314. msgid "Username"
  1315. msgstr ""
  1316. #: Views/Login/index.view.php:39 Views/User/index.view.php:17
  1317. #: Views/User/index.view.php:24 Views/User/usersEdit.view.php:40
  1318. #: Views/User/usersEdit.view.php:47
  1319. msgid "Password"
  1320. msgstr ""
  1321. #: Views/Login/index.view.php:56
  1322. msgid "Login"
  1323. msgstr ""
  1324. #: Views/Login/indexLogged.view.php:19
  1325. msgid "User already logged in."
  1326. msgstr ""
  1327. #: Views/Login/indexLogged.view.php:22 Views/Login/permissionDenied.view.php:22
  1328. msgid "Back Home"
  1329. msgstr ""
  1330. #: Views/Public/emailPreview.view.php:3
  1331. msgid "E-mail preview"
  1332. msgstr ""
  1333. #: Views/Public/getGloablJs.view.php:5 Views/Request/requestEdit.view.php:217
  1334. msgid "Years"
  1335. msgstr ""
  1336. #: Views/Public/getGloablJs.view.php:6 Views/Request/requestEdit.view.php:218
  1337. msgid "Months"
  1338. msgstr ""
  1339. #: Views/Request/logs.view.php:21 Views/Request/logs.view.php:30
  1340. msgid "All"
  1341. msgstr ""
  1342. #: Views/Request/logs.view.php:37
  1343. msgid "Download"
  1344. msgstr ""
  1345. #: Views/Request/requestEdit.view.php:29
  1346. msgid "Patient registry"
  1347. msgstr ""
  1348. #: Views/Request/requestEdit.view.php:34 Views/Request/requestEdit.view.php:50
  1349. msgid "Clinical Center"
  1350. msgstr ""
  1351. #: Views/Request/requestEdit.view.php:54
  1352. msgid "DREAM Integration"
  1353. msgstr ""
  1354. #: Views/Request/requestEdit.view.php:59
  1355. msgid "Code"
  1356. msgstr ""
  1357. #: Views/Request/requestEdit.view.php:74
  1358. msgid "Reconnect"
  1359. msgstr ""
  1360. #: Views/Request/requestEdit.view.php:102
  1361. msgid "F"
  1362. msgstr ""
  1363. #: Views/Request/requestEdit.view.php:103
  1364. msgid "M"
  1365. msgstr ""
  1366. #: Views/Request/requestEdit.view.php:113
  1367. msgid "Date of birth / Age"
  1368. msgstr ""
  1369. #: Views/Request/requestEdit.view.php:117
  1370. msgid "Date of birth known"
  1371. msgstr ""
  1372. #: Views/Request/requestEdit.view.php:124
  1373. msgid "Approximate age"
  1374. msgstr ""
  1375. #: Views/Request/requestEdit.view.php:137
  1376. #: Views/Request/requestEdit.view.php:156
  1377. msgid "Year of birth"
  1378. msgstr ""
  1379. #: Views/Request/requestEdit.view.php:160
  1380. #: Views/Request/requestEdit.view.php:178
  1381. msgid "Month of birth"
  1382. msgstr ""
  1383. #: Views/Request/requestEdit.view.php:182
  1384. #: Views/Request/requestEdit.view.php:201
  1385. msgid "Day of birth"
  1386. msgstr ""
  1387. #: Views/Request/requestEdit.view.php:215
  1388. #: Views/Request/requestEdit.view.php:224
  1389. msgid "Unit of time"
  1390. msgstr ""
  1391. #: Views/Request/requestEdit.view.php:232
  1392. #: Views/Request/requestEdit.view.php:245
  1393. msgid "Anonymisation"
  1394. msgstr ""
  1395. #: Views/Request/requestEdit.view.php:238
  1396. msgid "Make this patient anonymous for everyone"
  1397. msgstr ""
  1398. #: Views/Request/requestEdit.view.php:250
  1399. msgid "Request details"
  1400. msgstr ""
  1401. #: Views/Request/requestEdit.view.php:260
  1402. msgid "White"
  1403. msgstr ""
  1404. #: Views/Request/requestEdit.view.php:263
  1405. msgid "Green"
  1406. msgstr ""
  1407. #: Views/Request/requestEdit.view.php:266
  1408. msgid "Yellow"
  1409. msgstr ""
  1410. #: Views/Request/requestEdit.view.php:269
  1411. msgid "Red"
  1412. msgstr ""
  1413. #: Views/Request/requestEdit.view.php:278
  1414. #: Views/Request/requestEdit.view.php:284
  1415. msgid "B.P. Max"
  1416. msgstr ""
  1417. #: Views/Request/requestEdit.view.php:287
  1418. msgid "B.P. Min"
  1419. msgstr ""
  1420. #: Views/Request/requestEdit.view.php:293
  1421. msgid "Blood Pressure Min"
  1422. msgstr ""
  1423. #: Views/Request/requestEdit.view.php:296
  1424. msgid "H.R."
  1425. msgstr ""
  1426. #: Views/Request/requestEdit.view.php:302
  1427. #: Views/Request/requestView.view.php:124
  1428. msgid "Heart Rate"
  1429. msgstr ""
  1430. #: Views/Request/requestEdit.view.php:305
  1431. msgid "O.S."
  1432. msgstr ""
  1433. #: Views/Request/requestEdit.view.php:311
  1434. msgid "Oxygen Saturation"
  1435. msgstr ""
  1436. #: Views/Request/requestEdit.view.php:323
  1437. #: Views/Request/requestEdit.view.php:329
  1438. #: Views/Request/requestView.view.php:114
  1439. msgid "Medical Remarks"
  1440. msgstr ""
  1441. #: Views/Request/requestEdit.view.php:333
  1442. #: Views/Request/requestEdit.view.php:339
  1443. msgid "Main Question"
  1444. msgstr ""
  1445. #: Views/Request/requestEdit.view.php:343
  1446. #: Views/Request/requestEdit.view.php:349
  1447. #: Views/Request/requestView.view.php:138
  1448. msgid "Medical History"
  1449. msgstr ""
  1450. #: Views/Request/requestEdit.view.php:356 Views/Request/requestView.view.php:53
  1451. msgid "Attachments"
  1452. msgstr ""
  1453. #: Views/Request/requestEdit.view.php:357
  1454. #: Views/Request/requestView.view.php:200
  1455. msgid "Load files"
  1456. msgstr ""
  1457. #: Views/Request/requestEdit.view.php:379
  1458. #: Views/Request/requestEdit.view.php:395
  1459. #: Views/Request/requestEdit.view.php:424
  1460. #: Views/Request/requestEdit.view.php:440
  1461. msgid "Open"
  1462. msgstr ""
  1463. #: Views/Request/requestEdit.view.php:449
  1464. msgid "Recipients"
  1465. msgstr ""
  1466. #: Views/Request/requestEdit.view.php:454
  1467. #: Views/Request/requestEdit.view.php:468
  1468. msgid "Requested Medical Specialties"
  1469. msgstr ""
  1470. #: Views/Request/requestEdit.view.php:456
  1471. #: Views/Request/requestEdit.view.php:474
  1472. #: Views/Request/requestEdit.view.php:492
  1473. #: Views/Request/requestEdit.view.php:514 Views/User/usersEdit.view.php:198
  1474. #: Views/User/usersEdit.view.php:217 Views/User/usersEdit.view.php:236
  1475. #: Views/User/usersEdit.view.php:257 Views/User/usersEdit.view.php:276
  1476. #: Views/User/usersEdit.view.php:296 Views/User/usersEdit.view.php:315
  1477. #: Views/User/usersEdit.view.php:335 Views/User/usersEdit.view.php:354
  1478. #: Views/User/usersSearch.view.php:79 Views/User/usersSearch.view.php:92
  1479. #: Views/User/usersSearch.view.php:109
  1480. msgid "Select..."
  1481. msgstr ""
  1482. #: Views/Request/requestEdit.view.php:472
  1483. msgid "Default Languages for this request"
  1484. msgstr ""
  1485. #: Views/Request/requestEdit.view.php:486
  1486. msgid "Referral Default Languages"
  1487. msgstr ""
  1488. #: Views/Request/requestEdit.view.php:490
  1489. #: Views/Request/requestEdit.view.php:504
  1490. msgid "Clinical Centers for this request"
  1491. msgstr ""
  1492. #: Views/Request/requestEdit.view.php:508
  1493. msgid "OR"
  1494. msgstr ""
  1495. #: Views/Request/requestEdit.view.php:512
  1496. #: Views/Request/requestEdit.view.php:526
  1497. msgid "Specific Responders"
  1498. msgstr ""
  1499. #: Views/Request/requestEdit.view.php:530
  1500. #: Views/Request/requestEdit.view.php:542
  1501. msgid "Visibility"
  1502. msgstr ""
  1503. #: Views/Request/requestEdit.view.php:535
  1504. msgid "All my clinical centers"
  1505. msgstr ""
  1506. #: Views/Request/requestEdit.view.php:547
  1507. #: Views/Request/requestEdit.view.php:560
  1508. msgid "Privacy Policy"
  1509. msgstr ""
  1510. #: Views/Request/requestEdit.view.php:553
  1511. msgid ""
  1512. "The Patient has expressed consent to allow the processing of Sensitive and "
  1513. "Personal Information."
  1514. msgstr ""
  1515. #: Views/Request/requestEdit.view.php:570
  1516. msgid "Exit without saving"
  1517. msgstr ""
  1518. #: Views/Request/requestEdit.view.php:573
  1519. msgid "Save as draft"
  1520. msgstr ""
  1521. #: Views/Request/requestEdit.view.php:576
  1522. msgid "Sending Preview"
  1523. msgstr ""
  1524. #: Views/Request/requestPreview.view.php:21
  1525. msgid "No Responders available for this Request."
  1526. msgstr ""
  1527. #: Views/Request/requestView.view.php:20
  1528. #, php-format
  1529. msgid "Last update: %s"
  1530. msgstr ""
  1531. #: Views/Request/requestView.view.php:23
  1532. msgid "Delete request"
  1533. msgstr ""
  1534. #: Views/Request/requestView.view.php:32
  1535. msgid "Health Center"
  1536. msgstr ""
  1537. #: Views/Request/requestView.view.php:119
  1538. msgid "Blood Pressure"
  1539. msgstr ""
  1540. #: Views/Request/requestView.view.php:129
  1541. #, php-format
  1542. msgid "%s Sat."
  1543. msgstr ""
  1544. #: Views/Request/requestView.view.php:163
  1545. #, php-format
  1546. msgid "%s's new message"
  1547. msgstr ""
  1548. #: Views/Request/requestView.view.php:171
  1549. msgid "To"
  1550. msgstr ""
  1551. #: Views/Request/requestView.view.php:180
  1552. msgid "Add medical specialties if needed"
  1553. msgstr ""
  1554. #: Views/Request/requestView.view.php:187
  1555. msgid "Add Medical Specialties"
  1556. msgstr ""
  1557. #: Views/Request/requestView.view.php:199
  1558. msgid "Forward to other specialists"
  1559. msgstr ""
  1560. #: Views/Request/requestView.view.php:199
  1561. msgid "Forward"
  1562. msgstr ""
  1563. #: Views/User/index.view.php:11 Views/User/usersEdit.view.php:123
  1564. msgid "Personal information"
  1565. msgstr ""
  1566. #: Views/User/index.view.php:19 Views/User/usersEdit.view.php:42
  1567. msgid "Provide a new password to change the current one."
  1568. msgstr ""
  1569. #: Views/User/index.view.php:28 Views/User/index.view.php:34
  1570. #: Views/User/usersEdit.view.php:51 Views/User/usersEdit.view.php:57
  1571. msgid "Confirm password"
  1572. msgstr ""
  1573. #: Views/User/index.view.php:42 Views/User/usersEdit.view.php:61
  1574. #: Views/User/usersSearch.view.php:23
  1575. msgid "First language"
  1576. msgstr ""
  1577. #: Views/User/index.view.php:51 Views/User/usersEdit.view.php:70
  1578. msgid "Alternative languages"
  1579. msgstr ""
  1580. #: Views/User/index.view.php:101 Views/User/index.view.php:107
  1581. msgid "Remarks"
  1582. msgstr ""
  1583. #: Views/User/index.view.php:112 Views/User/usersEdit.view.php:390
  1584. msgid "Contact preferences"
  1585. msgstr ""
  1586. #: Views/User/index.view.php:139 Views/User/index.view.php:146
  1587. #: Views/User/usersEdit.view.php:417 Views/User/usersEdit.view.php:423
  1588. msgid "Mobile (All communications)"
  1589. msgstr ""
  1590. #: Views/User/index.view.php:141 Views/User/index.view.php:152
  1591. msgid "With international code without + or 00."
  1592. msgstr ""
  1593. #: Views/User/index.view.php:150 Views/User/index.view.php:157
  1594. #: Views/User/usersEdit.view.php:427 Views/User/usersEdit.view.php:433
  1595. msgid "Mobile (Preferred for WhatsApp)"
  1596. msgstr ""
  1597. #: Views/User/index.view.php:161 Views/User/usersEdit.view.php:437
  1598. msgid "Communication preferences"
  1599. msgstr ""
  1600. #: Views/User/index.view.php:166 Views/User/usersEdit.view.php:442
  1601. msgid "Do not send SMS/Text by phone"
  1602. msgstr ""
  1603. #: Views/User/index.view.php:172 Views/User/usersEdit.view.php:448
  1604. msgid "Do not send messages by WhatsApp"
  1605. msgstr ""
  1606. #: Views/User/index.view.php:178 Views/User/usersEdit.view.php:454
  1607. msgid "Do not send messages by e-mail"
  1608. msgstr ""
  1609. #: Views/User/index.view.php:188 Views/User/usersEdit.view.php:461
  1610. msgid "Save"
  1611. msgstr ""
  1612. #: Views/User/usersAccessLogs.view.php:18 Views/User/usersSessions.view.php:18
  1613. msgid "IP"
  1614. msgstr ""
  1615. #: Views/User/usersAccessLogs.view.php:19
  1616. msgid "GMT date"
  1617. msgstr ""
  1618. #: Views/User/usersEdit.view.php:26
  1619. msgid "Account information"
  1620. msgstr ""
  1621. #: Views/User/usersEdit.view.php:82
  1622. #, php-format
  1623. msgid "(Public) Remarks (Max. %s char.)"
  1624. msgstr ""
  1625. #: Views/User/usersEdit.view.php:88
  1626. msgid "(Public) Remarks"
  1627. msgstr ""
  1628. #: Views/User/usersEdit.view.php:92 Views/User/usersEdit.view.php:98
  1629. msgid "(Private) Remarks"
  1630. msgstr ""
  1631. #: Views/User/usersEdit.view.php:108 Views/User/usersList.view.php:78
  1632. #: Views/User/usersSearch.view.php:52
  1633. msgid "Active"
  1634. msgstr ""
  1635. #: Views/User/usersEdit.view.php:112 Views/User/usersList.view.php:73
  1636. #: Views/User/usersSearch.view.php:56
  1637. msgid "Not active"
  1638. msgstr ""
  1639. #: Views/User/usersEdit.view.php:179
  1640. msgid "Role details"
  1641. msgstr ""
  1642. #: Views/User/usersEdit.view.php:184 Views/User/usersList.view.php:30
  1643. #: Views/User/usersSearch.view.php:65 Views/User/usersSearch.view.php:168
  1644. msgid "Roles"
  1645. msgstr ""
  1646. #: Views/User/usersEdit.view.php:196
  1647. msgid "Medical specialties (Responder)"
  1648. msgstr ""
  1649. #: Views/User/usersEdit.view.php:212 Views/User/usersSearch.view.php:77
  1650. msgid "Medical specialties"
  1651. msgstr ""
  1652. #: Views/User/usersEdit.view.php:216
  1653. msgid "Country filter (Requester)"
  1654. msgstr ""
  1655. #: Views/User/usersEdit.view.php:221 Views/User/usersEdit.view.php:261
  1656. #: Views/User/usersEdit.view.php:300 Views/User/usersEdit.view.php:339
  1657. #: Views/User/usersSearch.view.php:96
  1658. #, php-format
  1659. msgid "All in %s"
  1660. msgstr ""
  1661. #: Views/User/usersEdit.view.php:234 Views/User/usersEdit.view.php:252
  1662. msgid "Clinical Center (Requester)"
  1663. msgstr ""
  1664. #: Views/User/usersEdit.view.php:256
  1665. msgid "Country filter (Responder)"
  1666. msgstr ""
  1667. #: Views/User/usersEdit.view.php:274 Views/User/usersEdit.view.php:291
  1668. msgid "Clinical Center (Responder)"
  1669. msgstr ""
  1670. #: Views/User/usersEdit.view.php:295
  1671. msgid "Country filter (Moderator)"
  1672. msgstr ""
  1673. #: Views/User/usersEdit.view.php:313 Views/User/usersEdit.view.php:330
  1674. msgid "Clinical Center (Moderator)"
  1675. msgstr ""
  1676. #: Views/User/usersEdit.view.php:334
  1677. msgid "Country filter (Guest)"
  1678. msgstr ""
  1679. #: Views/User/usersEdit.view.php:352 Views/User/usersEdit.view.php:369
  1680. msgid "Clinical Center (Guest)"
  1681. msgstr ""
  1682. #: Views/User/usersEdit.view.php:373 Views/User/usersEdit.view.php:385
  1683. msgid "Advanced Request Filters"
  1684. msgstr ""
  1685. #: Views/User/usersEdit.view.php:378
  1686. msgid "Show advanced filters in Request page."
  1687. msgstr ""
  1688. #: Views/User/usersEdit.view.php:465
  1689. msgid ""
  1690. "Unable to get user's information right now. Please try in a few minutes."
  1691. msgstr ""
  1692. #: Views/User/usersList.view.php:12
  1693. msgid "New user"
  1694. msgstr ""
  1695. #: Views/User/usersList.view.php:13
  1696. msgid "Deactivate"
  1697. msgstr ""
  1698. #: Views/User/usersList.view.php:89 Views/User/usersSearch.view.php:219
  1699. msgid "Edit user"
  1700. msgstr ""
  1701. #: Views/User/usersSearch.view.php:48
  1702. msgid "Any"
  1703. msgstr ""
  1704. #: Views/User/usersSearch.view.php:90
  1705. #, php-format
  1706. msgid "Clinical Center (%s)"
  1707. msgstr ""
  1708. #: Views/User/usersSearch.view.php:134
  1709. msgid "Clean fields"
  1710. msgstr ""
  1711. #: Views/User/usersSearch.view.php:139
  1712. msgid "Export selected"
  1713. msgstr ""
  1714. #: Views/User/usersSearch.view.php:140
  1715. msgid "Only Requester users"
  1716. msgstr ""
  1717. #: Views/User/usersSearch.view.php:145
  1718. msgid "Search"
  1719. msgstr ""
  1720. #: Views/User/usersSearch.view.php:170
  1721. msgid "C.C. Requester"
  1722. msgstr ""
  1723. #: Views/User/usersSearch.view.php:173
  1724. msgid "C.C. Responder"
  1725. msgstr ""
  1726. #: Views/User/usersSearch.view.php:176
  1727. msgid "C.C. Moderator"
  1728. msgstr ""
  1729. #: Views/User/usersSearch.view.php:179
  1730. msgid "C.C. Guest"
  1731. msgstr ""
  1732. #: Views/User/usersSearch.view.php:182
  1733. msgid "M. Specialties"
  1734. msgstr ""
  1735. #: Views/User/usersSearch.view.php:226
  1736. msgid ""
  1737. "There are no results according to the provided parameters. Please try again "
  1738. "better defining your search."
  1739. msgstr ""
  1740. #: Views/User/usersSessions.view.php:19
  1741. msgid "GMT action"
  1742. msgstr ""
  1743. #: Views/User/usersSessions.view.php:34
  1744. msgid "Disconnect"
  1745. msgstr ""
  1746. #
  1747. # ADD 25-07-2019
  1748. #
  1749. msgid "Patient data"
  1750. msgstr "Dati paziente"
  1751. msgid "Multidisciplinary teleconsultation service"
  1752. msgstr "Servizio di Teleconsulto multidisciplinare"
  1753. msgid "Request specialist"
  1754. msgstr ""
  1755. msgid "Teleconsultation"
  1756. msgstr ""
  1757. msgid "Gender"
  1758. msgstr ""
  1759. msgid "Number ID"
  1760. msgstr ""
  1761. msgid "Request date"
  1762. msgstr ""
  1763. msgid "Print date"
  1764. msgstr ""
  1765. msgid "Patient_pdf"
  1766. msgstr ""
  1767. msgid "Question"
  1768. msgstr ""
  1769. msgid "From"
  1770. msgstr ""
  1771. msgid "Specialist respond"
  1772. msgstr ""